1. 8.
– 10. 8. 2027
Program
NAVŠTÍVÍME POSTUPNĚ 3 AZORSKÉ OSTROVY SĀO MIGUEL, TERCIERA A PICO.
SĀO MIGUEL
Odlet je z Prahy/Vídně na ostrov Sāo Miguel do Ponta Delgada. Po příletu si vyzvedneme auta nebo motorky a následuje přesun na ubytování v okolí.
Na ostrově Sāo Miguel strávíme 5 dní. Za tu dobu jej projedeme křížem krážem a navštívíme to nejhezčí co ostrov nabízí. Ochutnáme místní speciality vařené v kotlích zakopaných v zemi. Mořské ryby, mušle, krevety, chobotnice nebo jedinečné místní hovězí. Můžeme plavat v oceánu a slunit se na pláži. Můžeme zažít dobrodružství a adrenalin při serfování nebo canyoningu. Nic není nemožné.
Trojice ikonických sopečných jezer
• Sete Cidades: Obří sopečný kráter na západě ostrova, ve kterém leží dvě propojená jezera – jedno modré a jedno zelené.
• Co neminout: Zcela nejkrásnější výhled je z vyhlídky Miradouro da Boca do Inferno (pohled na celý kráter a jezera) a z populární vyhlídky Vista do Rei.
• Lagoa do Fogo (Ohňové jezero): Divoké, tajuplné jezero uprostřed ostrova chráněné jako přírodní rezervace. Často se nad ním honí mlha, ale když se vyjasní, je to nejúchvatnější pohled na ostrově. Můžete sejít z vyhlídky až dolů na písečnou pláž k hladině jezera.
• Furnas: Geotermální srdce ostrova. Městečko ležící přímo v kráteru, kde to všude bublá, syčí a voní po síře.
• Co neminout: Caldeiras (horká vřídla, kde se v zemi vaří tradiční oběd Cozido) a samotné jezero Lagoa das Furnas s novogotickou kaplí na břehu.
Pobřeží, čaj a západy slunce
• Mosteiros: Vesnička na úplném západě ostrova s pláží z černého lávového písku a ikonickými skalními útesy vyčnívajícími z oceánu. Je to nejlepší místo na ostrově pro sledování západu slunce.
• Čajové plantáže Gorreana: Jediné průmyslové čajové plantáže v Evropě. Můžete se volně procházet mezi zelenými čajovými keři na svazích nad oceánem a v továrně zdarma ochutnat místní černý a zelený čaj.
• Nordeste a Ribeira dos Caldeirões: Divoký, méně navštěvovaný východ ostrova. V přírodním parku Caldeirões uvidíte krásné vodopády, staré vodní mlýny a skvěle upravenou botanickou zahradu (právě tady se jezdí nejpopulárnější canyoning).
TERCIERA
Po vnitostátním přeletu strávíme na ostrově 3 dny.
Ostrov Terceira (přezdívaný „Fialový ostrov“) má úplně jinou atmosféru než São Miguel. Nabízí fascinující mix koloniální historie, divokého lávového vnitrozemí a unikátních tradic. Největším zážitkem je zde možnost sestoupit přímo do nitra vyhaslé sopky.
• Angra do Heroísmo: Hlavní město ostrova, které je pro svou nádhernou koloniální architekturu z 16. století zapsané na seznamu UNESCO. Projdeme si dlážděné uličky, navštivíme katedrálu Sé a palác Palácio dos Capitães Generais.
• Monte Brasil: Vyhaslý poloostrovní vulkán tyčící se přímo nad Angrou. Nabízí skvělé turistické stezky a z vyhlídek uvidíte celé historické město jako na dlani. Cestou nahoru minete monumentální španělskou pevnost Castelo de São João Baptista.
Sopečné podzemí a vnitrozemí
• Algar do Carvão: Naprostý unikát a povinnost. Jedná se o hluboký lávový komín (tzv. sopečný kráter zevnitř), do kterého můžete sestoupit po schodech. Vnitřek je pokrytý sytě zeleným mechem, ze stropu visí křemičité stalaktity a na samém dně se nachází průzračné podzemní jezero.
• Furnas do Enxofre: Jen kousek od Algar do Carvão najdete povrchové geotermální pole. Po dřevěných chodníčcích se můžete projít mezi sirnými průduchy (fumarolami), ze kterých stoupá horká pára.
• Gruta do Natal: Lávová jeskyně (tunel), kterou vytvořila tekoucí láva. Při vstupu dostanete helmu a můžete prozkoumávat podzemní chodby v jejich surové podobě.
Přírodní koupání a vyhlídky
• Biscoitos: Nejslavnější přírodní lávové bazénky na severu ostrova. Černá ztuhlá láva zde vytvořila chráněná jezírka, do kterých vtéká oceán. Jsou zde vybudované schůdky a betonová mola na opalování. Hned vedle můžete navštívit Muzeum vína, protože v okolí se pěstuje vyhlášené víno v miniaturních kamenných políčkách (curraletas).
• Miradouro da Serra do Cume: Jedna z nejfotogeničtějších vyhlídek na Azorech. Z výšky přes 500 metrů uvidíte obří sopečnou kalderu, která je rozdělená kamennými zídkami na stovky zelených pastvin. Místní tomu říkají „patchworková deka“.
Pouliční býčí zápasy (Touradas à corda)
Pokud na Terceiru zavítáte mezi květnem a říjnem, téměř jistě narazíte v některé z vesnic na tradiční lidovou slavnost Tourada à corda. Býk je při ní vypuštěn do ulic na dlouhém laně, které kontroluje několik silných mužů (pastores), a místní odvážlivci před ním utíkají. Na rozdíl od španělských zápasů se zde býkovi nijak neubližuje a po skončení se vrací na pastvu. Je to obrovská společenská událost plná jídla a hudby.
Místní specialitou je hovězí maso Alcatra, které se peče v hliněných nádobách!
PICO
Po vnitostátním přeletu strávíme na ostrově 2 dny.
Ostrov Pico (přezdívaný „Šedý ostrov“) je naprosto jedinečným místem, kterému dominuje nejvyšší hora celého Portugalska a které ukrývá fascinující vinařskou krajinu chráněnou UNESCO. Oproti São Miguelu a Terceiře je Pico drsnější, autentičtější a osloví zejména milovníky horské turistiky, dobrého vína a námořní historie.
Dominanta ostrova a sopečné podzemí
• Sopka Ponta do Pico (2 351 m n. m.): Majestátní stratovulkán, který tvoří siluetu celého ostrova. Výstup na vrchol trvá přibližně 7 až 9 hodin a je fyzicky velmi náročný kvůli strmému lávovému suťovisku. Z vrcholu (zvaného Piquinho) se vám ale za jasného dne naskytne dechberoucí výhled na okolní ostrovy Faial, São Jorge, Terceira a Graciosa.
•Výstup bez průvodce vyžaduje registraci v Casa da Montanha a poplatek 25 EUR. Organizovaný výstup s certifikovaným průvodcem a zapůjčením výbavy (hůlky, GPS) vyjde na přibližně 70 až 85 EUR na osobu.
• Gruta das Torres: Největší lávový tunel (jeskyně) v celém Portugalsku, který měří přes 5 kilometrů. S průvodcem a čelovkou můžete sestoupit do surových podzemních chodeb, které tu po sobě zanechala tekoucí láva.
• Vstupné: 10 EUR. Kvůli omezené kapacitě je nutné místo rezervovat i několik týdnů dopředu.
Unikátní lávové vinice (UNESCO)
• Vinařská oblast Criação Velha: Jedno z nejfotogeničtějších míst Azor. Réva se zde nepěstuje v řádcích, ale na černé lávové půdě uvnitř tisíců drobných čtvercových ohrádek (currais) postavených z čedičových kamenů, které ji chrání před slaným mořským větrem. Skrz vinice vede nádherná pěší stezka, kterou zdobí ikonický červený větrný mlýn (Moinho do Frade).
• Ochutnávka vulkanického vína: Místní bílá vína (především odrůda Verdelho) mají specifickou minerální a slanou chuť. Navštivte místní moderní vinařství jako Azores Wine Company, historické Solar Terra Brum nebo tradiční družstvo A Cooperativa v hlavním městečku Madalena.
• Cena: Degustace jsou na Picu o něco dražší než na pevninském Portugalsku a obvykle stojí kolem 25 až 40 EUR za 3 až 5 vzorků vína.
Velrybářská historie a horská jezera
• Lajes do Pico a Muzeum velrybářů (Museu dos Baleeiros): Lajes na jižním pobřeží bylo historickým centrem lovu velryb, který byl na Azorech definitivně zakázán až v 80. letech 20. století. Skvělé muzeum sídlí ve starých loděnicích a ukazuje autentické nástroje, čluny a umělecké předměty vyřezávané z velrybích zubů. Dnes je městečko hlavním azorským centrem pro ekologické pozorování živých velryb na moři.
• Caminho das Lagoas a horská jezera: Pokud pojedete autem po silnici napříč opuštěným a sytě zeleným vnitrozemím ostrova (ve výšce přes 1 000 m n. m.), narazíte na několik nádherných sopečných jezer. Tím nejkrásnějším je Lagoa do Capitão, ve jehož hladině se za dobrého počasí dokonale zrcadlí monumentální kužel sopky Pico. Kolem jezer se volně pasou stovky krav.
Ostrov Pico tvoří takzvaný „azorský trojúhelník“ spolu se sousedními ostrovy Faial a São Jorge. Mezi těmito třemi ostrovy funguje celoročně velmi hustá a levná lodní doprava. Z Madaleny na Picu se na sousední Faial (do města Horta) dostanete lodí za pouhých 20 minut – můžete si tak snadno udělat jednodenní výlet.
Návrat je v plánu letecky na Sāo Miguel.
Změna programu možná v závislosti na počasí, kvalitě vedlejších cest a dalších skutečností. Pokud se ráno probudíte a uvidíte na webkamerách SpotAzores, že je na Sete Cidades mlha, okamžitě plán otočte a jeďte místo toho do Furnasu nebo na pláž. Mlha se na ostrově často drží na jednom místě, zatímco o 10 kilometrů dál svítí slunce. Čtyři roční období během jednoho dne. Vzhledem k poloze uprostřed Atlantiku, kde se střetávají různé vzdušné proudy, je zdejší počasí pověstně nestálé. Místní s oblibou říkají, že na Azorech můžete zažít všechna čtyři roční období během jediného dne. Během pár hodin se vystřídá hustá mlha, prudký tropický déšť, silný vítr a jasné hřejivé slunce.
Minimální počet účastníků 8 a maximální 14.
SĀO MIGUEL
Odlet je z Prahy/Vídně na ostrov Sāo Miguel do Ponta Delgada. Po příletu si vyzvedneme auta nebo motorky a následuje přesun na ubytování v okolí.
Na ostrově Sāo Miguel strávíme 5 dní. Za tu dobu jej projedeme křížem krážem a navštívíme to nejhezčí co ostrov nabízí. Ochutnáme místní speciality vařené v kotlích zakopaných v zemi. Mořské ryby, mušle, krevety, chobotnice nebo jedinečné místní hovězí. Můžeme plavat v oceánu a slunit se na pláži. Můžeme zažít dobrodružství a adrenalin při serfování nebo canyoningu. Nic není nemožné.
Trojice ikonických sopečných jezer
• Sete Cidades: Obří sopečný kráter na západě ostrova, ve kterém leží dvě propojená jezera – jedno modré a jedno zelené.
• Co neminout: Zcela nejkrásnější výhled je z vyhlídky Miradouro da Boca do Inferno (pohled na celý kráter a jezera) a z populární vyhlídky Vista do Rei.
• Lagoa do Fogo (Ohňové jezero): Divoké, tajuplné jezero uprostřed ostrova chráněné jako přírodní rezervace. Často se nad ním honí mlha, ale když se vyjasní, je to nejúchvatnější pohled na ostrově. Můžete sejít z vyhlídky až dolů na písečnou pláž k hladině jezera.
• Furnas: Geotermální srdce ostrova. Městečko ležící přímo v kráteru, kde to všude bublá, syčí a voní po síře.
• Co neminout: Caldeiras (horká vřídla, kde se v zemi vaří tradiční oběd Cozido) a samotné jezero Lagoa das Furnas s novogotickou kaplí na břehu.
Pobřeží, čaj a západy slunce
• Mosteiros: Vesnička na úplném západě ostrova s pláží z černého lávového písku a ikonickými skalními útesy vyčnívajícími z oceánu. Je to nejlepší místo na ostrově pro sledování západu slunce.
• Čajové plantáže Gorreana: Jediné průmyslové čajové plantáže v Evropě. Můžete se volně procházet mezi zelenými čajovými keři na svazích nad oceánem a v továrně zdarma ochutnat místní černý a zelený čaj.
• Nordeste a Ribeira dos Caldeirões: Divoký, méně navštěvovaný východ ostrova. V přírodním parku Caldeirões uvidíte krásné vodopády, staré vodní mlýny a skvěle upravenou botanickou zahradu (právě tady se jezdí nejpopulárnější canyoning).
TERCIERA
Po vnitostátním přeletu strávíme na ostrově 3 dny.
Ostrov Terceira (přezdívaný „Fialový ostrov“) má úplně jinou atmosféru než São Miguel. Nabízí fascinující mix koloniální historie, divokého lávového vnitrozemí a unikátních tradic. Největším zážitkem je zde možnost sestoupit přímo do nitra vyhaslé sopky.
• Angra do Heroísmo: Hlavní město ostrova, které je pro svou nádhernou koloniální architekturu z 16. století zapsané na seznamu UNESCO. Projdeme si dlážděné uličky, navštivíme katedrálu Sé a palác Palácio dos Capitães Generais.
• Monte Brasil: Vyhaslý poloostrovní vulkán tyčící se přímo nad Angrou. Nabízí skvělé turistické stezky a z vyhlídek uvidíte celé historické město jako na dlani. Cestou nahoru minete monumentální španělskou pevnost Castelo de São João Baptista.
Sopečné podzemí a vnitrozemí
• Algar do Carvão: Naprostý unikát a povinnost. Jedná se o hluboký lávový komín (tzv. sopečný kráter zevnitř), do kterého můžete sestoupit po schodech. Vnitřek je pokrytý sytě zeleným mechem, ze stropu visí křemičité stalaktity a na samém dně se nachází průzračné podzemní jezero.
• Furnas do Enxofre: Jen kousek od Algar do Carvão najdete povrchové geotermální pole. Po dřevěných chodníčcích se můžete projít mezi sirnými průduchy (fumarolami), ze kterých stoupá horká pára.
• Gruta do Natal: Lávová jeskyně (tunel), kterou vytvořila tekoucí láva. Při vstupu dostanete helmu a můžete prozkoumávat podzemní chodby v jejich surové podobě.
Přírodní koupání a vyhlídky
• Biscoitos: Nejslavnější přírodní lávové bazénky na severu ostrova. Černá ztuhlá láva zde vytvořila chráněná jezírka, do kterých vtéká oceán. Jsou zde vybudované schůdky a betonová mola na opalování. Hned vedle můžete navštívit Muzeum vína, protože v okolí se pěstuje vyhlášené víno v miniaturních kamenných políčkách (curraletas).
• Miradouro da Serra do Cume: Jedna z nejfotogeničtějších vyhlídek na Azorech. Z výšky přes 500 metrů uvidíte obří sopečnou kalderu, která je rozdělená kamennými zídkami na stovky zelených pastvin. Místní tomu říkají „patchworková deka“.
Pouliční býčí zápasy (Touradas à corda)
Pokud na Terceiru zavítáte mezi květnem a říjnem, téměř jistě narazíte v některé z vesnic na tradiční lidovou slavnost Tourada à corda. Býk je při ní vypuštěn do ulic na dlouhém laně, které kontroluje několik silných mužů (pastores), a místní odvážlivci před ním utíkají. Na rozdíl od španělských zápasů se zde býkovi nijak neubližuje a po skončení se vrací na pastvu. Je to obrovská společenská událost plná jídla a hudby.
Místní specialitou je hovězí maso Alcatra, které se peče v hliněných nádobách!
PICO
Po vnitostátním přeletu strávíme na ostrově 2 dny.
Ostrov Pico (přezdívaný „Šedý ostrov“) je naprosto jedinečným místem, kterému dominuje nejvyšší hora celého Portugalska a které ukrývá fascinující vinařskou krajinu chráněnou UNESCO. Oproti São Miguelu a Terceiře je Pico drsnější, autentičtější a osloví zejména milovníky horské turistiky, dobrého vína a námořní historie.
Dominanta ostrova a sopečné podzemí
• Sopka Ponta do Pico (2 351 m n. m.): Majestátní stratovulkán, který tvoří siluetu celého ostrova. Výstup na vrchol trvá přibližně 7 až 9 hodin a je fyzicky velmi náročný kvůli strmému lávovému suťovisku. Z vrcholu (zvaného Piquinho) se vám ale za jasného dne naskytne dechberoucí výhled na okolní ostrovy Faial, São Jorge, Terceira a Graciosa.
•Výstup bez průvodce vyžaduje registraci v Casa da Montanha a poplatek 25 EUR. Organizovaný výstup s certifikovaným průvodcem a zapůjčením výbavy (hůlky, GPS) vyjde na přibližně 70 až 85 EUR na osobu.
• Gruta das Torres: Největší lávový tunel (jeskyně) v celém Portugalsku, který měří přes 5 kilometrů. S průvodcem a čelovkou můžete sestoupit do surových podzemních chodeb, které tu po sobě zanechala tekoucí láva.
• Vstupné: 10 EUR. Kvůli omezené kapacitě je nutné místo rezervovat i několik týdnů dopředu.
Unikátní lávové vinice (UNESCO)
• Vinařská oblast Criação Velha: Jedno z nejfotogeničtějších míst Azor. Réva se zde nepěstuje v řádcích, ale na černé lávové půdě uvnitř tisíců drobných čtvercových ohrádek (currais) postavených z čedičových kamenů, které ji chrání před slaným mořským větrem. Skrz vinice vede nádherná pěší stezka, kterou zdobí ikonický červený větrný mlýn (Moinho do Frade).
• Ochutnávka vulkanického vína: Místní bílá vína (především odrůda Verdelho) mají specifickou minerální a slanou chuť. Navštivte místní moderní vinařství jako Azores Wine Company, historické Solar Terra Brum nebo tradiční družstvo A Cooperativa v hlavním městečku Madalena.
• Cena: Degustace jsou na Picu o něco dražší než na pevninském Portugalsku a obvykle stojí kolem 25 až 40 EUR za 3 až 5 vzorků vína.
Velrybářská historie a horská jezera
• Lajes do Pico a Muzeum velrybářů (Museu dos Baleeiros): Lajes na jižním pobřeží bylo historickým centrem lovu velryb, který byl na Azorech definitivně zakázán až v 80. letech 20. století. Skvělé muzeum sídlí ve starých loděnicích a ukazuje autentické nástroje, čluny a umělecké předměty vyřezávané z velrybích zubů. Dnes je městečko hlavním azorským centrem pro ekologické pozorování živých velryb na moři.
• Caminho das Lagoas a horská jezera: Pokud pojedete autem po silnici napříč opuštěným a sytě zeleným vnitrozemím ostrova (ve výšce přes 1 000 m n. m.), narazíte na několik nádherných sopečných jezer. Tím nejkrásnějším je Lagoa do Capitão, ve jehož hladině se za dobrého počasí dokonale zrcadlí monumentální kužel sopky Pico. Kolem jezer se volně pasou stovky krav.
Ostrov Pico tvoří takzvaný „azorský trojúhelník“ spolu se sousedními ostrovy Faial a São Jorge. Mezi těmito třemi ostrovy funguje celoročně velmi hustá a levná lodní doprava. Z Madaleny na Picu se na sousední Faial (do města Horta) dostanete lodí za pouhých 20 minut – můžete si tak snadno udělat jednodenní výlet.
Návrat je v plánu letecky na Sāo Miguel.
Změna programu možná v závislosti na počasí, kvalitě vedlejších cest a dalších skutečností. Pokud se ráno probudíte a uvidíte na webkamerách SpotAzores, že je na Sete Cidades mlha, okamžitě plán otočte a jeďte místo toho do Furnasu nebo na pláž. Mlha se na ostrově často drží na jednom místě, zatímco o 10 kilometrů dál svítí slunce. Čtyři roční období během jednoho dne. Vzhledem k poloze uprostřed Atlantiku, kde se střetávají různé vzdušné proudy, je zdejší počasí pověstně nestálé. Místní s oblibou říkají, že na Azorech můžete zažít všechna čtyři roční období během jediného dne. Během pár hodin se vystřídá hustá mlha, prudký tropický déšť, silný vítr a jasné hřejivé slunce.
Minimální počet účastníků 8 a maximální 14.
od 39 000 Kč / osoba
Cena zahrnuje:
9x ubytování ve dvoulůžkových pokojích na hotelech či apartmánech se snídaní, enviromentální a pobytová taxa, pronájem motorek nebo aut. Česky mluvícího průvodce/řidiče, zákonné pojištění cestovní kanceláře.
Cena nezahrnuje:
Mezinárodní letenku Praha/Vídeň a zpět (cca. 15 tisíc dle zvoleného zavazadla a momentu koupení letenky - jakmile se přihlásí minimální počet účastníků), cestovní pojištění, strava a vstupy do památek mimo uvedené v programu.
